やすやすとチェンマイ暮らし

...チェンマイに暮らす中で、日々の出来事や個人の想いを綴っています。

2018年08月 | ARCHIVE-SELECT | 2018年10月

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

田んぼのカニ

ちょっと前のことになりますが、パヤオ県の農村にホームステイしてきました。

こんな感じで蚊帳を吊って寝ました。

2018-09-21 21.17.55

翌朝、その村人の田んぼへカニを捕まえに行きました。まあ、そんなに捕まえられないだろうなと期待はせずについて行ったのですが、それがそれが。

2018-09-22 08.34.07

最初こそなかなか見つからなかったのですが、ワーワー、ギャーギャー言いながら捕まえました。一緒に行った日本人より、さすが村人、農家のおじさん、大きなハサミも何のその、大きいカニもたくさん捕まえてきてくれて、結果は大漁でした。

2018-09-22 09.44.13

真っ黒であまりおいしそうには見えませんが、茹でると真っ赤になり、おー、これこれ、この色、おいしそう。さて、どんな料理になるんだろうと思っていたら、、、、

2018-09-22 12.06.24

な、なんと、「プーパッポンカリー」、カレー味で炒めてくれました。生れてこの方、というよりタイに来てから始めて、田んぼのカニを素材にしたこの料理を食べました。さすがにカニの身は少なかったですが、味はそのもの、おいしかったですよ。

2018-09-22 18.01.27
関連記事

| 食べられるもの | 11:50 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

とうとう来た~!

ついに我が家にも届きました。
警察からの反則金支払の通告書です。

知り合いや近所の人から、話だけは聞いたことはあったのですが、ラッキーにも今まで罰金を取られるような交通違反はしていませんでした。今回、とうとう、自分のところにも届いてしまいました。車の登録者宛に届くようで、ナンバーから住所が判明し、連れ合い宛に郵送されてきました。

2018-09-09 09.23.02 m

まあ、交通規則違反なのでお恥ずかしいことなのですが、何かの参考になればと思い、書き留めておきます。

9月2日にスーパーハイウエイ(高速道路ではなくて、そういう名称)でランプーン方面へ向かっていた時、制限速度の時速90kmを超過して、スピード違反取締の自動カメラで撮影されました。いや~、こんなにはっきりナンバープレートがわかるんですね。もし身に覚えがなければ、申し開きする機会は設けられているようですが、よく考えると思い当たる節があるので、観念し反則金を払いに行きました。7日には通告書が届いていたので、この辺は予想外に素早い仕事ぶりです。

これがもし日本だったらと考えると恐ろしいのですが、今回の反則金は500Bでした。政府系のグルンタイ銀行のカウンターでも、または口座があればATMカードでも支払えるようです。郵送郵便という方法もあるのですが、通告書を送ってきた管轄の警察署が自宅から近かったので、直接支払いに行きました。車は連れ合いの名義だったので一緒に行ったのですが、警察官が領収書を書きながらカメラの位置を教えてくれて、次回からは気をつけなさいと諭されました。

2018-09-10 10.08.32

ちなみに、知っている人も多いと思うのですが、スーパーハイウエイのドーンチャン交差点で高架道路のところ、上り車線も下り車線にもカメラがあるそうです。

これからはカメラに撮影されないように気をつけるのではなく、スピードを出し過ぎないように安全運転を心がけたいと思います。
関連記事

| 近況報告でも | 09:22 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |