やすやすとチェンマイ暮らし

...チェンマイに暮らす中で、日々の出来事や個人の想いを綴っています。

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

とうとう来た~!

ついに我が家にも届きました。
警察からの反則金支払の通告書です。

知り合いや近所の人から、話だけは聞いたことはあったのですが、ラッキーにも今まで罰金を取られるような交通違反はしていませんでした。今回、とうとう、自分のところにも届いてしまいました。車の登録者宛に届くようで、ナンバーから住所が判明し、連れ合い宛に郵送されてきました。

2018-09-09 09.23.02 m

まあ、交通規則違反なのでお恥ずかしいことなのですが、何かの参考になればと思い、書き留めておきます。

9月2日にスーパーハイウエイ(高速道路ではなくて、そういう名称)でランプーン方面へ向かっていた時、制限速度の時速90kmを超過して、スピード違反取締の自動カメラで撮影されました。いや~、こんなにはっきりナンバープレートがわかるんですね。もし身に覚えがなければ、申し開きする機会は設けられているようですが、よく考えると思い当たる節があるので、観念し反則金を払いに行きました。7日には通告書が届いていたので、この辺は予想外に素早い仕事ぶりです。

これがもし日本だったらと考えると恐ろしいのですが、今回の反則金は500Bでした。政府系のグルンタイ銀行のカウンターでも、または口座があればATMカードでも支払えるようです。郵送郵便という方法もあるのですが、通告書を送ってきた管轄の警察署が自宅から近かったので、直接支払いに行きました。車は連れ合いの名義だったので一緒に行ったのですが、警察官が領収書を書きながらカメラの位置を教えてくれて、次回からは気をつけなさいと諭されました。

2018-09-10 10.08.32

ちなみに、知っている人も多いと思うのですが、スーパーハイウエイのドーンチャン交差点で高架道路のところ、上り車線も下り車線にもカメラがあるそうです。

これからはカメラに撮影されないように気をつけるのではなく、スピードを出し過ぎないように安全運転を心がけたいと思います。

| 近況報告でも | 09:22 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

いつになく

今年の3月は、例年になく忙しい3月でした。こんなに家に居なかったのも珍しいです。なんとか、今日まで走り続けてきましたが、そろそろバッテリーの寿命が近づいているようなので、ソンクラーンはじっくり休みたいと思います。

2018-03-16 17.56.53

忙しくてブログの記事の更新もできず、Facebook、Twitter、Line、Instagram、Youtube、いろんなものが出てきて、コミュニケーションの幅が広がったように見えて、なんだかちょっと疲れたというか、飽きてきました。それでもまだ完全に抜けきれないところが自分の弱さです。

2018-03-16 07.35.27

通訳でいろいろな人に会いました。おおむね、楽しく仕事をさせてもらいましたが、中にはくそ生意気な若者もいました。ムカッとすることもありましたが、人と接する仕事なので仕方ありません。ただ歳を重ねると、我慢するのが嫌になってきます。

2018-03-16 06.29.57

いろいろな場所へ行き、おいしいもの、珍しいものをいただき、酔っぱらった日もあります。ちょっと太ってしまったかもしれません。

2018-03-16 06.30.22

仕事があることは収入につながるので、ありがたいことなのですが、最近は「ほどほど」というのが理想です。こんなことを言うようになったのは、体力や気力が衰えてきた証拠かもしれません。それならそれで、今の自分を認めて、それにあった暮しを求めたいと思っています。

2018-03-16 06.30.19

明日から4月、日本では新年度ですね。何かがいきなり変わるわけではありませんが、健康に気をつけて、またコツコツ暮らしていきたいものです。

| 近況報告でも | 20:34 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2018年を迎えて

新年、明けましておめでとうございます。
昨年中は、あまりブログの更新もなく過ぎてしまいましたが、
今年は原点に戻って、こまめに更新していきたいと思います。

チェンマイの元旦、今年は戌年ということもあり、朝から戌年にゆかりのあるお寺に初詣に出かけてきました。観光寺ではなく、地元に密着したお寺という感じでいい雰囲気でしたが、昼前には参拝者もどんどん増え、駐車場が足らなくなるほどでした。

ピン川沿いにあるケート・カーラーム寺院 「วัดเกตการาม」 は、普段から戌年生まれの人が参拝するお寺としても有名です。私も何度か訪れたことがありますが、今朝は多くの人で賑わっていました。

2018-01-01 10.20.23

2018-01-01 10.31.08

僧侶にお供え物をして、お祓いを受けているグループも目立ちました。

2018-01-01 10.53.06

戌年生まれの人が、犬の人形と一緒に仏塔にお供え物をしていました。

2018-01-01 10.43.08

2018-01-01 10.41.19

金色のお犬様も鎮座しておられました。

2018-01-01 10.44.00

境内の至る所に焼き物の犬の人形が置かれています。

2018-01-01 10.33.21

そして生きた生身の犬も数匹いたのですが、みんなおとなしくてのんびりお寺で暮らしているようです。

2018-01-01 10.57.01

2018-01-01 11.22.54

2018-01-01 11.23.14

2018-01-01 11.23.27

お正月だからでしょうか、境内では伝統衣装に身を包んだ少女達が踊っていました。

2018-01-01 10.39.47

2018-01-01 10.40.28

また、この日は、無料で水やバナナ、ローティーを配っていました。

2018-01-01 10.32.50

今年の元旦は、仏日「วันพระ」(ワンプラ)なので、いつもの托鉢の僧侶も自宅前には姿を見せません。父親の命日にお寺にお参りしタンブンをして、年末に亡くなられた知人の冥福を祈ってきました。そして、今年1年が充実した年になることを願ってきました。

| 近況報告でも | 21:36 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT